MR Übersetzungsliteratur
im dt. Frühhumanismus

MRFHMarburger Repertorium zur
Übersetzungsliteratur im deutschen Frühhumanismus

[ © Copyright und Zitierweise ]
Für Suchmaschinen: Inkunabeln Wiegendrucke Handschriften Frühhumanismus Steinhwel Wyle Eyb Boccaccio Petrarca Piccolomini prehumanism manuscripts manuscrits incunabula incunables
Verzeichnis: [ Übersetzer ] [ Heinrich Steinhöwel ] [ Von den erlauchten Frauen ]
Weiterführend: [ Links zu zentralen Datenbanken und Verbundskatalogen ]

 

    Augsburg: Anton Sorg, An freÿtag nach sant Valenteins tag [19. Februar] [14]79

     

    2° — 148 Bll. (Bl. 148 leer) — [a8 b-p10] — Gez: [8] Das .j. blat — Das cxxxix. blat [1] — 32-34 Z. — Type 2:118G — Init. a, e — Rubr. α — 78 Holzschnitte.

    Die Holzschnitte sind spiegelbildliche Nachschnitte des Erstdrucks (jz1) = MRFH 20410, jedoch ohne Schmuckleisten (Wappenleiste der Vorrede, Eva-Ranke) auf Bl. 6a, 9a.

    Dedikation

    Inhalt:

    Heinrich Steinhöwel: 'Von den erlauchten Frauen' (as).

     

    Standorte:

  • Baltimore (USA), ArtM, 91.244 (ehem. Quaritch, Katalog 265, Nr. 104)
    Zeitgenössischer Ledereinband (15. Jh.), leicht beschädigt.

  • *Berlin, Kupferstichkab, 2632 / 13

  • Blackburn (GB), M, HART 20281

  • ehem. Göttweig (A), Benedikt, 340 b (Verbleib unbekannt)
    Defekt: Bl. 1-8 und 126-148 fehlen.

  • Mino (Japan), OAJuniorC (ehem. Falmouth, Virginia, Gordon W. Jones)
    Defekt.

  • *München, BSB, 2 Inc.c.a. 828 (digital)
    Defekt: Bl. 148 fehlt.
    Restaurierter zeitgenössischer Ledereinband aus Augsburger Werkstatt (vgl. BSB-Ink B-562).

  • New York (USA), MorganL, PML 20586 (ChL 333) (ehem. Charles Fairfax Murray) (Abb. Bl. 9a, 19a u. 100a (Auszug))
    Letztes Blatt fehlt.
    Reste eines zeitgenössischen Einbands aus Augsburger Werkstatt.

  • Paris (F), BN, Rés. G. 367
    Defekt: Bll. 1, 2, 10, 11, 13, 19, 22, 25, 28, 29, 33, 39, 50, 65, 66, 69, 101, 102, 120, 128 u. 140 fehlen.

  • ehem. St. Paul (A), Benedikt, Inkunabel 205
    Fragment.

  • Ulm, StB, Schad 371 (an Schad 365-370)
    1. Heinrich Steinhöwel: 'Spiegel des menschlichen Lebens'; [Augsburg: Günther Zainer, nach dem 26. März 1475] = MRFH 21310 (GW M38511);
    2. Sophronius Eusebius Hieronymus: 'Vitaspatrum', dt. Augsburg: Peter Berger, [21. Mai] 1488 = GW M50892;
    3. Johann Bämler: 'Kaiser- und Papstchronik' Augsburg: Johann Bämler, Am Samstag vor sant Gallen tag [12. Oktober], Am freytag vor Simonis vñ jude [25. Oktober], am freitag nach sant Gallen tag [18. Oktober] 1476 = GW 3163;
    4. Heinrich Steinhöwel: 'Von den erlauchten Frauen'.

  • Windsor Castle (GB), RL, RCIN 1071407
    Koloriert, hs. Notiz auf Vorblatt.

  • ehem. Privatbesitz: E. Meyer in Stuttgart
    Karl Drescher (S. XI) verwendete 1895 ein Exemplar von Dr. E. Meyer in Stuttgart.

  • ehem. Privatbesitz: Antiquariat Paul Graupe (Berlin) 14.12.1925 (Verbleib unbekannt)
    Einige Bll. faksimiliert.
  •  

    Ausgabe:

    Boccaccio. De claris mulieribus. Deutsch von Stainhöwel. Hg. v. K. Drescher (Bibliothek des Litterarischen Vereins in Stuttgart 205). Tübingen 1895 (digital).

     

    Faksimiles/Digitalisierung:

    Digitalisierung des Münchner Exemplars

     

    Literatur:

    GW 4487. H 3335. ISTC ib00721000. INKA s. Standorte. Breitenbruch 126 (u. 65, 281, 458). BSB-Ink B-562. Corsair ChL 333. CIBN B-517. Davies 79. Drescher S. Xf., Nr. 2. Frühmorgen-Voss 4/2 S. 535f. Goff B-721. IJL 81. JAB 20 (1925), S. 35. Pascher (1997) 453*. Pellechet / Polain 2477. Quaritch (1888) 36067. Schramm IV, Tafeln 399-477. Schreiber 3508. Thurston / Bühler 333. Voulliéme (B) 112. Werl S. 709 (Appendix).

    Bearbeiter: cjw. Version vom 15. 01. 2013 (MRFH). Permanent Link: mrfh.de/20420.